Logiserv LogoLogiserv
  • Tarifs

@Copyright logiservapp. Hébergé par Vercel

Équipes multilingues

Une plateforme que chaque équipe comprend immédiatement

Interface, alertes et visualisations s'adaptent à la langue de chacun pour collaborer sans friction.

Démarrer mon essai sans fraisDémarrer mon essai sans fraisVoir comment ça marche

Interface adaptée

Dashboard, menus, boutons et messages s'adaptent à la langue choisie en un clic.

Alertes dans votre langue

Les alertes et intitulés utiles restent compréhensibles pour toute l'équipe, sans jongler avec l'anglais technique.

Dashboards localisés

Les visualisations et repères essentiels s'adaptent à votre langue pour lire les données sans barrière inutile.

7 langues, une seule plateforme

Équipe en France, techniciens en Espagne, CTO au Royaume-Uni ? Chacun travaille dans sa langue, sans friction.

🇫🇷
Français
fr
🇬🇧
English
en
🇪🇸
Español
es
🇩🇪
Deutsch
de
🇮🇹
Italiano
it
🇵🇹
Português
pt
🇳🇱
Nederlands
nl
Guide de configuration

Toute la supervision parle votre langue

L'interface, les alertes et les visualisations restent compréhensibles dans la langue de chacun.

Zabbix : Configuration multilingue

Vos hôtes, groupes, triggers sont créés avec des noms en français (ou votre langue). Fini les "Web Server 01" et "Disk Space Critical".

  • Noms d'hôtes : "Serveur Web Production"
  • Groupes : "Parc France", "Parc Espagne"
  • Triggers : "Espace disque critique"
  • Actions : "Envoyer email à l'équipe"

Qu'est-ce qui est traduit exactement ?

Voici un aperçu exhaustif de tous les éléments traduits dans Logiserv.

Interface

  • • Menus
  • • Boutons
  • • Messages
  • • Formulaires

Emails

  • • Alertes
  • • Rapports
  • • Factures
  • • Bienvenue

Notifications

  • • Push mobile
  • • Push PC
  • • Alertes
  • • Résolutions

Rapports

Cas d'usage concrets

Équipe multinationale

Admin en France (français), technicien en Espagne (espagnol), CTO aux UK (anglais). Chacun voit l'interface, Zabbix et Grafana dans sa langue. Collaboration fluide.

Emails automatiques

Alerte disque plein : email en français pour l'admin FR, email en allemand pour le technicien DE. Traduction automatique via Microsoft Translator.

Revue multilingue

Équipe en Espagne ? Ouvrez les dashboards dans la bonne langue pour partager une lecture claire sans barrière linguistique.

Votre équipe parle plusieurs langues ? Logiserv aussi.

Interface + Zabbix + Grafana entièrement multilingues. 7 langues. Configuration en 2 clics. Traduction automatique des alertes.

Commencer l'essai gratuitComparer les tarifs

Tous les plans • 7 langues • Traduction automatique incluse

Langue de l'interface
🇫🇷 FR
🇬🇧 EN
🇪🇸 ES
🇩🇪 DE

Grafana : Dashboards localisés

Vos dashboards Grafana utilisent des variables et annotations en français. Les graphiques sont compréhensibles instantanément.

  • Titres : "Utilisation CPU" au lieu de "CPU Usage"
  • Variables : "Serveur", "Période", "Métrique"
  • Annotations : "Maintenance planifiée"
  • Légendes : "Moyenne", "Maximum", "Minimum"
  • • Mensuels
  • • Graphiques
  • • Tableaux
  • • Exports

Configuration simplifiée

Créez vos hôtes Zabbix en français : "Serveur Web Prod", "Base de données Master". Plus lisible qu'en anglais technique pour votre équipe.